Bridesmaids: Kylie Morgan Übersetzung
"Bridesmaids" ist ein wunderschöner und emotionaler Song von Kylie Morgan. Die deutsche Übersetzung des Songs kann dazu beitragen, die Bedeutung und Schönheit der Worte noch besser zu verstehen.
Die Übersetzung:
Verse 1:
Ich war 16, als du mir sagtest, dass du dich verlieben würdest Ich dachte, du wärst verrückt, aber du hast mich gewarnt, dass es bald passieren würde Nun, er hat dich auf die Knie gebracht, und die Ringe sind an ihren Platz Ich weiß, dass du dich gefragt hast, wer an deinem Tag an deiner Seite stehen wird
Chorus:
Keine Sorge, Baby, ich bin hier Ich bin deine Brautjungfer, ich werde an deinem Tag für dich da sein Ich werde für dich da sein, wenn du "Ja" sagst Ich werde für dich da sein, wenn du zum Altar gehst Ich werde für dich da sein, durch den ganzen Tag hindurch Ich bin deine Brautjungfer, ich werde da sein
Verse 2:
Ich erinnere mich, wie du mir das Kleid gezeigt hast, dass du im Laden gekauft hast Du hast gesagt, es ist perfekt für die Hochzeit, und ich habe gesagt, "Du siehst aus wie eine Prinzessin" Ich habe dich in all den Jahren bei jeder Entscheidung unterstützt, und ich werde auch jetzt dabei sein Ich weiß, dass ich diese besonderen Momente, die wir teilen werden, für immer in Erinnerung behalten werde
Chorus:
Keine Sorge, Baby, ich bin hier Ich bin deine Brautjungfer, ich werde an deinem Tag für dich da sein Ich werde für dich da sein, wenn du "Ja" sagst Ich werde für dich da sein, wenn du zum Altar gehst Ich werde für dich da sein, durch den ganzen Tag hindurch Ich bin deine Brautjungfer, ich werde da sein
Bridge:
Wir waren immer füreinander da, durch dick und dünn Und ich weiß, dass diese Freundschaft für immer bestehen wird
Chorus:
Keine Sorge, Baby, ich bin hier Ich bin deine Brautjungfer, ich werde an deinem Tag für dich da sein Ich werde für dich da sein, wenn du "Ja" sagst Ich werde für dich da sein, wenn du zum Altar gehst Ich werde für dich da sein, durch den ganzen Tag hindurch Ich bin deine Brautjungfer, ich werde da sein
Outro:
Ich werde da sein, ich werde da sein, ich werde da sein Ich werde da sein, ich werde da sein, ich werde da sein Ich werde da sein, ich werde da sein, ich werde da sein
Über den Song:
"Bridesmaids" ist ein wunderschönes Lied über die besondere Beziehung zwischen zwei Freundinnen. Der Song zeigt die tiefe Zuneigung und Unterstützung, die eine Braut von ihrer Brautjungfer erhält. Die deutsche Übersetzung bringt diese Emotionen und die Bedeutung der Freundschaft noch intensiver zum Ausdruck.
