Black Veil Brides Saviour Ii Traduction

4 min read Sep 17, 2024
Black Veil Brides Saviour Ii Traduction

Black Veil Brides - Saviour II: Terjemahan dan Makna Lirik

"Saviour II" adalah lagu dari album "The Phantom Tomorrow" milik Black Veil Brides, yang dirilis pada tahun 2021. Lagu ini adalah sekuel dari "Saviour", yang muncul di album mereka "Vale" pada tahun 2014. "Saviour II" memiliki nuansa gelap dan dramatis yang khas Black Veil Brides. Liriknya menceritakan tentang perjuangan seseorang untuk melepaskan diri dari bayangan masa lalu dan menemukan kembali jati dirinya.

Terjemahan Lirik "Saviour II":

Verse 1:

I'm lost in the void,
I'm the ghost of a man I used to be,
Torn from the mold,
Searching for the truth,
But the mirror reflects a stranger to me.

Chorus:

Is there a savior?
To pull me out of this abyss?
Is there a savior?
I'm drowning in a sea of this.

Verse 2:

My soul is fractured,
My past is a ghost I can't outrun,
It whispers in the shadows,
I'm trapped in its cruel embrace,
And I'm fighting to break free, but I feel like I'm already done.

Chorus:

Is there a savior?
To pull me out of this abyss?
Is there a savior?
I'm drowning in a sea of this.

Bridge:

Can't you see I'm suffocating?
Please someone save me,
I'm fading away.

Chorus:

Is there a savior?
To pull me out of this abyss?
Is there a savior?
I'm drowning in a sea of this.

Outro:

There's no escape,
I'm lost in the shadows,
I'm the ghost of a man I used to be.

Makna Lirik:

Lirik lagu ini menggambarkan seseorang yang terjebak dalam bayang-bayang masa lalunya, di mana dia merasa seperti orang asing bagi dirinya sendiri. Dia merindukan penyelamat untuk menariknya keluar dari jurang keputusasaan yang dia alami.

Makna metafora:

  • "Void": Menunjukkan perasaan kosong dan hampa yang dirasakan oleh tokoh dalam lagu ini.
  • "Ghost of a man I used to be": Menunjukkan bahwa dia merasa seperti orang yang berbeda dari dirinya sebelumnya, seakan-akan dirinya yang dulu sudah tiada.
  • "Sea of this": Menunjukkan rasa terpuruk dan putus asa yang menenggelamkannya.

Kesimpulan:

"Saviour II" adalah lagu yang mendalam tentang perjuangan untuk mengatasi masa lalu yang menyakitkan dan menemukan kembali jati diri. Liriknya menyentuh dan penuh emosi, yang membuat lagu ini resonan bagi mereka yang telah melalui pengalaman serupa.