10 Contoh Kalimat Fi'il Fa'il Maf'ul Bih
Dalam bahasa Arab, Fi'il Fa'il Maf'ul Bih atau daha dikenal dengan istilah " passive voice" dalam bahasa Inggris, adalah suatu bentuk kalimat yang digunakan untuk menjelaskan suatu perbuatan yang dilakukan oleh seseorang atau sesuatu. Pada tulisan ini, kita akan membahas 10 contoh kalimat Fi'il Fa'il Maf'ul Bih.
1. كتاب مفتوح بالكتاب
(Kitaabun maksuun bil-kitaabi)
Artinya: Buku itu dibuka dengan buku.
2. مدرسة بنيت بالتخطيط
(Mudrasatun buinaat bit-takhitiiti)
Artinya: Sekolah itu dibangun dengan perencanaan.
3. كتاب مكتوب باليد
(Kitaabun maktubun bil-yadi)
Artinya: Buku itu ditulis dengan tangan.
4. باب مفتوح بالمفتاح
(Baabun maktuul bil-miftaahi)
Artinya: Pintu itu dibuka dengan kunci.
5. nhà مكتسبة بالسوق
(Daarun maktusibat bis-suqi)
Artinya: Rumah itu dibeli di pasar.
6. كتاب مطبوع بالmáquina
(Kitaabun matbuu'un bil-maakini)
Artinya: Buku itu dicetak dengan mesin.
7. درس مكتوب بالعربي
(Darsun maktubun bil-'arabi)
Artinya: Pelajaran itu ditulis dalam bahasa Arab.
8. كتاب منسوق باليد
(Kitaabun mansuqun bil-yadi)
Artinya: Buku itu disalin dengan tangan.
9. مديرية مخصصة بالشركة
(Mudiriyatun makhsusah bil-syarikah)
Artinya: Direktorat itu dikelola oleh perusahaan.
10. مركبة مخصصة بالشركة
(Murakkabatun makhsusah bil-syarikah)
Artinya: Kendaraan itu dikelola oleh perusahaan.
Dengan demikian, kita telah melihat 10 contoh kalimat Fi'il Fa'il Maf'ul Bih yang berbeda-beda. Dalam bahasa Arab, kita dapat menggunakan Fi'il Fa'il Maf'ul Bih untuk menjelaskan suatu perbuatan yang dilakukan oleh seseorang atau sesuatu.
