Iqlab dalam Juz 'Amma: Menyingkap Makna di Balik Kata-Kata =================================================================\
Dalam mempelajari Al-Qur'an, terdapat berbagai macam ilmu yang perlu dipahami, salah satunya adalah ilmu iqlab. Iqlab adalah salah satu jenis tarkib (gabungan kata) yang terjadi ketika kata-kata dalam Al-Qur'an diubah menjadi bentuk lain. Dalam contoh berikut, kita akan membahas 10 contoh iqlab dalam Juz 'Amma.
1. اذهبوا (Adhhabū) → اذهب (Adhib)
Surat Al-Fatihah: 24, "يا أيها الذين آمنوا اذْهَبُواْ لِجِهَادٍ فِي سَبِيلِ اللّهِ"
2. أقيموا (Aqīmū) → أقيم (Aqīm)
Surat Al-Baqarah: 110, "وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ"
3. رágina (Ra'janā) → راجع (Rāji')
Surat Al-Baqarah: 214, "هَلْ يَرْجِعُونَ إِلَيْكَ"
4. أمنت (Amentu) → أمن (Aman)
Surat Al-Baqarah: 285, "أَمِنْ يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ"
5. استقسموا (Istagsimū) → استقسmt (Istagsamt)
Surat Al-'Imran: 154, "وَمِنْهُم مَّن يَسْتَقْسِمُونَ النَّبِيَّ"
6. أعطوا (A'taw) → أعط (A'ta)
Surat Al-Ma'idah: 38, "وَأَعْطُواْ النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ عَنْ تَغْلِيبٍ"
7. فظن (Faẓunna) → فظن (Faẓn)
Surat Al-A'raf: 20, "فَظَنَّ أَن لَّن يَحِمُّهُ"
8. أسلوا (Aslaw) → أسل (Asal)
Surat Al-Anfal: 48, "وَمِنْهُم مَّن يَسْلُواْ النَّبِيَّ"
9. اتبعوا (Ittaba'ū) → اتبع (Ittaba')
Surat Al-Ahzab: 71, "وَاتْبَعُواْ مَا يُرِيدُونَ بِهِ"
10. أулюك (Auwliyuk) → أولئك (Aulā'ik)
Surat Al-Qasas: 5, "أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ"
Dalam memahami iqlab, kita perlu memahami makna dan komposisi kata-kata yang digunakan dalam Al-Qur'an. Dengan demikian, kita dapat memperdalam pemahaman kita terhadap kitab suci Al-Qur'an.
