1 Samuel 1 Ayat 9-18 Bahasa Karo

3 min read Jun 13, 2024
1 Samuel 1 Ayat 9-18 Bahasa Karo

1 Samuel 1:9-18

Berkabung Hannah

Ayat 9-10

Hannah berdoa kepada Allah

E hakku Hannah tek tek sihana, siok siok kenek pekerah. Si Hannah berangkat meriah, tapak sirek, tapak kawas. Hannah was praying to the Lord and weeping bitterly.

Ayat 11-12

Janji Hannah kepada Allah

E hakku Hannah berjanji kepada Allah, "Jikalau Engkau mengabulkan doaku, maka Engkau akan memberikan seorang anak laki-laki, dan aku akan mempersembahkan dia kepada Engkau seumur hidup." Hannah made a vow to the Lord: "If you will indeed look on the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a son, then I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall ever be used on his head."

Ayat 13-14

Eli salah paham

E hakku Eli berpikir bahwa Hannah mabuk, karena Hannah bergerak-gerak bibirnya, tetapi tidak ada suara. Eli thought that Hannah was drunk, because Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard.

Ayat 15-16

Hannah menjelaskan kepada Eli

E hakku Hannah menjawab, "Tidak, tuan Eli, aku tidak mabuk. Aku hanya berdukacita di hadapan Allah, karena aku mendapatkan banyak kesedihan dan penderitaan." Hannah replied, "No, my lord, I am a woman troubled in spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the Lord."

Ayat 17-18

Eli memberkati Hannah

E hakku Eli berkata, "Pergilah dengan damai; Allah Israel akan mengabulkan doamu yang kauajukan kepada-Nya." Hannah menjawab, "Doakanlah Tuanku!" Eli answered, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition that you have made to him." Then she said, "Let your servant find favor in your eyes." Then the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.

Related Post


Featured Posts